(ES) impreso de matrícula m
(CA) imprès de matrícula m
(EN) registration form n
(FR) feuille d'inscription m; formulaire d'inscription m
S'han trobat 17 resultats.
(ES) impreso de solicitud m
(CA) imprès de sol·licitud m
(EN) application form /'æplə'keɪʃən / || /ˌæplɪ'keɪʃən/ n
(DE) Bewerbungsformular
(CA) imprès de sol·licitud m
(EN) application form /'æplə'keɪʃən / || /ˌæplɪ'keɪʃən/ n
(DE) Bewerbungsformular
(ES) informe final del estudiante m [Erasmus document]
(CA) informe final de l'estudiant m
(EN) Erasmus student report form; final report form n; student report form
(CA) informe final de l'estudiant m
(EN) Erasmus student report form; final report form n; student report form
Informe que recull informació sobre l’experiència viscuda durant una estada Erasmus i que té per objectiu fer-ne una valoració per poder perfeccionar detalls del programa a benefici de futurs estudiants. L'informe es presenta a la universitat d'origen quan l'estudiant ha tornat de l'estada de PAP/Erasmus.
(ES) inglés como lengua extranjera m
(CA) anglès com a llengua estrangera m
(EN) EFL [sigla] n; English as a foreign language
(CA) anglès com a llengua estrangera m
(EN) EFL [sigla] n; English as a foreign language
ESL (a vegades anomenat ESOL) és la sigla per denominar "anglès com a segona llengua". Moltes universitats ofereixen cursos ESL per a persones de parla no-anglesa. (Traducció/definició RM)
(ES) inglés como segunda lengua m
(CA) anglès com a segona llengua m
(EN) English as a Second Language; ESL [sigla] n
(CA) anglès com a segona llengua m
(EN) English as a Second Language; ESL [sigla] n
Nota: De vegades també s'usa en anglès la sigla ESOL. Moltes universitats ofereixen cursos ESL per a persones de parla no-anglesa.
(ES) inscripción f
sin. matrícula; matriculación
(CA) inscripció f; matrícula; matriculació
(EN) enrolment ɪn'rəʊlmənt: n; registration
(FR) inscription
(DE) Einschreibung
sin. matrícula; matriculación
(CA) inscripció f; matrícula; matriculació
(EN) enrolment ɪn'rəʊlmənt: n; registration
(FR) inscription
(DE) Einschreibung
(ES) institución coordinadora [Erasmus Mundus]
(CA) institució coordinadora f
(EN) coordinating organization n; See applicant organization
(CA) institució coordinadora f
(EN) coordinating organization n; See applicant organization
Erasmus Mundus: Sol • licitant /institució coordinadora. És l'organització que presenta una sol·licitud de subvenció en nom d'un consorci, associació o xarxa d'organitzacions participants, i el sol.licitant representa i actua en nom del grup de l'organització participant en les seves relacions amb l'Agència, si es selecciona la sol licitud de subvenció , el sol.licitant es convertirà en el principal beneficiari (Vegeu "beneficiari") i signarà l'acord de subvenció, en nom de les organitzacions participants. (Traducció RM)
(ES) institución de acogida
sin. institución de destino; institución receptora; universidad de acogida f
(CA) institució d'acollida f; institució de destinació; institució receptora
(EN) host institution n; receiving institution
sin. institución de destino; institución receptora; universidad de acogida f
(CA) institució d'acollida f; institució de destinació; institució receptora
(EN) host institution n; receiving institution
(ES) institución de destino
sin. institución de acogida; institución receptora; universidad de acogida f
(CA) institució d'acollida f; institució de destinació; institució receptora
(EN) host institution n; receiving institution
sin. institución de acogida; institución receptora; universidad de acogida f
(CA) institució d'acollida f; institució de destinació; institució receptora
(EN) host institution n; receiving institution
(ES) institución de educación superior
(CA) institució d'educació superior f
(EN) HEI [sigla]; higher education institution n
(FR) établissement d'enseignement supérieur
(CA) institució d'educació superior f
(EN) HEI [sigla]; higher education institution n
(FR) établissement d'enseignement supérieur
Organisme que ofereix programes d'educació superior que l'autoritat competent d'un estat reconeix com a pertanyent al seu sistema d'educació superior. (Font: GLOSCBERGEN)
HEL
HEL
(ES) institución receptora
sin. institución de acogida; institución de destino; universidad de acogida f
(CA) institució d'acollida f; institució de destinació; institució receptora
(EN) host institution n; receiving institution
sin. institución de acogida; institución de destino; universidad de acogida f
(CA) institució d'acollida f; institució de destinació; institució receptora
(EN) host institution n; receiving institution
(ES) interdisciplinario / interdisciplinaria adj m/f
(CA) interdisciplinari/ interdisciplinària adj m/f
(EN) interdisciplinary adj
(FR) approche interdisciplinaire
(DE) Interdisziplinäre Einrichtungen de: interdisziplinärer Ansatz (EET)
(CA) interdisciplinari/ interdisciplinària adj m/f
(EN) interdisciplinary adj
(FR) approche interdisciplinaire
(DE) Interdisziplinäre Einrichtungen de: interdisziplinärer Ansatz (EET)
Interacció i cooperació entre dues o més disciplines, que poden arribar a integrar els seus coneixements
en un conjunt coherent. Suposa una aposta per la pluralitat de perspectives, per la qual cosa cerca
sistemàticament la integració de les teories, els mètodes i els instruments de diverses disciplines a partir
d’una concepció multidimensional dels fenòmens i del reconeixement del caràcter relatiu dels
enfocaments científics per separat. Quan la cooperació entre diverses disciplines és tan gran que
aquestes acaben adoptant un mateix conjunt de conceptes fonamentals o alguns elements d’un mateix
mètode de recerca se sol parlar de transdisciplinarietat. www.diposit.ub.edu
en un conjunt coherent. Suposa una aposta per la pluralitat de perspectives, per la qual cosa cerca
sistemàticament la integració de les teories, els mètodes i els instruments de diverses disciplines a partir
d’una concepció multidimensional dels fenòmens i del reconeixement del caràcter relatiu dels
enfocaments científics per separat. Quan la cooperació entre diverses disciplines és tan gran que
aquestes acaben adoptant un mateix conjunt de conceptes fonamentals o alguns elements d’un mateix
mètode de recerca se sol parlar de transdisciplinarietat. www.diposit.ub.edu
(ES) investigador
(CA) investigador / investigadora
(EN) research fellow n
(CA) investigador / investigadora
(EN) research fellow n
(ES) investigador posdoctoral / investigadora posdoctoral m/f
(CA) investigador postdoctoral/ investigadora postdoctoral m/f
(EN) postdoctoral researcher n
(FR) chercheur postdoctoral /chercheuse postdoctorale m/f
(CA) investigador postdoctoral/ investigadora postdoctoral m/f
(EN) postdoctoral researcher n
(FR) chercheur postdoctoral /chercheuse postdoctorale m/f
Persona que es dedica a la investigació, que ha estat qualificada recentment amb un doctorat i que treballa amb un contracte de curta durada. (Font: GLOSUdG) HEL
(ES) ir (asistir) de oyente v
sin. asistir en régimen de oyente
(CA) assistir com a oient v
(EN) audit /'ɔ:dət / || /'ɔ:dɪt/ v
sin. asistir en régimen de oyente
(CA) assistir com a oient v
(EN) audit /'ɔ:dət / || /'ɔ:dɪt/ v
Audit és un verb que s'utilitza a Estats Units en l'àmbit universitari per definir l'opció de matricular-se i assistir a un curs sense acumular crèdits per a aquest curs. (fins aquí definició RM) Nota: En el sentit més ampli de la gestió universitària audit és un examen metòdic i independent a què es sotmet una institució, una unitat o un programa per determinar si la qualitat de les seves activitats, els seus enfocaments i els seus resultats compleix les disposicions prèviament establertes i si aquestes disposicions estan implantades de forma efectiva o són adequades per assolir els objectius fixats. (Font: GLOSUJI)
(ES) itinerario m
sin. itinerario formativo
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(EN) learning path; learning pathway n; learning track; path; track
sin. itinerario formativo
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(EN) learning path; learning pathway n; learning track; path; track
Itinerari (Intensificació curricular) - concentration
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.
(ES) itinerario formativo
sin. itinerario m
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(EN) learning path; learning pathway n; learning track; path; track
sin. itinerario m
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(EN) learning path; learning pathway n; learning track; path; track
Itinerari (Intensificació curricular) - concentration
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.