Llistat alfabètic

S'han trobat 25 resultats.

(EN) F-1 student visa n
(CA) visat d'estudiant F1 m
(ES) visado de estudiante F-1 m
Visat per a l'estudiantat que és assignat per formació de postgrau en estudis acadèmics i d’idiomes.

(Font:http://www.comb.cat/cat/professional/borsa_treball/ferdemetge/estats_units/estudis_postgrau.htm)
Nota: El visat d’estudiant F-1 no permet obtenir permís de treball fora del campus, tot i que si possibilita que l’estudiant exerceixi diversos treballs a la universitat on estudia, com el cas mes típic d’ajudant de professor. Aquest visat permet portar a la cònjuge i familiars dependents que l’acompanyin als EUA amb un visat F-2. En el cas de tenir un F-2, la cònjuge o acompanyants no podran treballar tampoc als EUA. El visat F-1 permet a l'acabar l’estada estudiantil als EUA la possibilitat de realitzar un "practical training" d’un any. http://balsells.eng.uci.edu/estudiariviure.html
(EN) F2F [sigla] adj
sin. See face-to face teaching; See face-to-face learning
(CA) presencial adj
(ES) presencial adj
(EN) F2F learning
sin. face-to-face learning n
(CA) aprenentatge presencial m
(ES) aprendizaje presencial m
(EN) F2F teaching
sin. contact teaching; face-to-face teaching n; on-campus teaching
(CA) ensenyament presencial m
(ES) enseñanza presencial f
(FR) enseignement présentiel m
(EN) face-to-face learning n
sin. F2F learning
(CA) aprenentatge presencial m
(ES) aprendizaje presencial m
(EN) face-to-face teaching n
sin. contact teaching; F2F teaching; on-campus teaching
(CA) ensenyament presencial m
(ES) enseñanza presencial f
(FR) enseignement présentiel m
(EN) faculty n
sin. academic staff; teaching staff
(CA) personal acadèmic m; personal docent; professorat
(ES) personal académico m; personal docente; profesorado
(FR) professorat m
(DE) Fakultät
(EN) faculty n
(CA) facultat f
(ES) facultad f
(EN) faculty member n
(CA) membre de la junta de la facultat m if
(ES) miembro de la facultad m y f
(EN) faculty mobility
sin. academic staff mobility n; teaching staff mobility
(CA) mobilitat de personal docent; mobilitat de professorat f; mobilitat de professors
(ES) movilidad de personal docente; movilidad de profesorado f; movilidad de profesores
(FR) mobilité du corps enseignant f
L'acció Teaching Staff Mobility (TSA) o Mobilitat de Personal Docent del programa europeu Erasmus preveu com a activitat principal l’ensenyament impartit per un professor en una altra Institució d’Educació Superior d’un país soci, encara que al marge es puguin desenvolupar altres activitats. http://www.uab.es/servlet/Satellite/programes-de-mobilitat-i-intercanvi/erasmus/teaching-staff-mobility-1213165286810.html
(EN) fall semester n
(CA) quadrimestre de tardor m
(ES) cuatrimestre de otoño m
(EN) fees
sin. tuition n; tuition fees
(CA) taxes acadèmiques; taxes de matrícula f pl
(ES) derechos de matrícula / tasas de matrícula m pl
(FR) droits de scolarité; frais de scolarité
Càrregues econòmiques universitàries que ha de pagar l'estudiant per les classes, tutories, etc., o per la feina d'un supervisor. (Font: GLOSUdG)
Nota: D'acord amb la seva destinació, aquestes taxes s'anomenen "taxes de matrícula", "taxes de tutoria", etc. (Font:HEL)
(EN) fees n pl
sin. See tuition; tuition fees
(CA) taxes f pl
(ES) tasas f pl
(FR) frais de scolarité m pl
(EN) fellowship
sin. grant; scholarship n
(CA) beca f
(ES) beca f
(DE) Stipendium
beca
Pensió gratuïta atorgada a un estudiant per fons públics o privats a fi de facilitar-li totalment o parcialment el pagament dels estudis o la manutenció. http://www.enciclopedia.cat/cgi-bin/CercaGEC3.exe?APP=CERCAPAR&PAG=0001&PAR=beca
(EN) field of study n [Erasmus]
(CA) àmbit d'estudi m; àrea d’estudi f; àrea de coneixement
(ES) área de conocimiento; área de estudio f
Babylon
Cadascun dels camps en què es classifiquen les titulacions universitàries segons la formació que es dóna i l'especialització. (Font: http://www.upc.edu/dades/Glossary)
(EN) final report form n [Erasmus document]
sin. Erasmus student report form; student report form
(CA) informe final de l'estudiant m
(ES) informe final del estudiante m
Informe que recull informació sobre l’experiència viscuda durant una estada Erasmus i que té per objectiu fer-ne una valoració per poder perfeccionar detalls del programa a benefici de futurs estudiants. L'informe es presenta a la universitat d'origen quan l'estudiant ha tornat de l'estada de PAP/Erasmus.
(EN) first cycle n
(CA) primer cicle m
(ES) primer ciclo m
(FR) premier cycle m
Cicle que correspon als estudis de grau i que condueix a l'obtenció del títol de grau, d'acord amb la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats.
(EN) former students n pl
sin. alumni [US]
(CA) antics alumnes/ antigues alumnes m pl/ f pl; exalumnes
(ES) antiguos alumnos /antiguas alumnas m/f pl; ex alumnos/ex alumnas
(FR) ancien élève / ancienne élève m/f
(EN) free-elective course n
(CA) assignatura de lliure elecció f
(ES) asignatura de libre elección f
(FR) matière au choix f
Nota: En el nou model d'educació de l'EEES no existeixen les assignatures de lliure elecció. (HEL)!!!?
(EN) free-mover [colloq] n [Erasmus]
(CA) estudiant de lliure mobilitat/estudianta de lliure mobilitat m/f; estudiant free-mover / estudianta free-mover
(ES) estudiante de libre movilidad m y f; estudiante free mover
(FR) auditeur libre
2.3. Free-movers
Els estudiants que no compleixen els requisits
per a ser considerats Erasmus i els que tinguin
com a destinació Suïssa seran considerats
Free-movers.
També seran considerats com a Free-movers
els estudiants que vulguin realitzar una estada
en una universitat amb la qual no hi haja un
conveni signat. En aquest cas, serà responsabilitat
de l’estudiant Free-mover contactar amb
la universitat de destinació i només rebrà el
nomenament quan presenti l’autorització tan
per part del seu coordinador de mobilitat com
per part de la universitat de destinació.
Els estudiants Free-movers poden realitzar
estudis, exclusivament, en altra universitat
de la Unió Europea o dels països de l’Espai
Europeu d’Educació Superior http://www.uv.es/outgoing/guia%20outgoing.pdf