(EN) language requirement n
(CA) requisit d'idioma m
(ES) requisito de idioma m
S'han trobat 22 resultats.
(EN) language of instruction n
(CA) llengua d'ensenyament f
(ES) lengua de enseñanza f
(DE) Sprachkenntnisse
(CA) llengua d'ensenyament f
(ES) lengua de enseñanza f
(DE) Sprachkenntnisse
(EN) language passport n
(CA) passaport de llengües m
(ES) pasaporte de lenguas m; pasaporte lingüístico
(FR) passeport de langues; passeport linquistique
(CA) passaport de llengües m
(ES) pasaporte de lenguas m; pasaporte lingüístico
(FR) passeport de langues; passeport linquistique
Apartat del portafolis europeu de llengües en què es reflecteixen les competències lingüístiques personals i en què s'inclouen les qualificacions i les experiències interculturals més rellevants del titular.
(EN) learning agreement n [Erasmus document]
(CA) acord d'estudis m; contracte d'estudis
(ES) acuerdo de estudios m; contrato de estudios
(CA) acord d'estudis m; contracte d'estudis
(ES) acuerdo de estudios m; contrato de estudios
Document que recull la llista d'assignatures o matèries que s'han de realitzar acordades entre l'estudiant i l'òrgan acadèmic responsable de la institució de què es tracti. En cas de transferència de crèdits, el contracte d'estudis ha de ser acordat per l'estudiant i les dues institucions de què es tracti abans de la marxa de l'estudiant, i ha de ser actualitzat immediatament quan hi hagi canvis.
(EN) learning objectives n pl
(CA) objectius d'aprenentatge m pl
(ES) objetivos de aprendizaje m pl
(CA) objectius d'aprenentatge m pl
(ES) objetivos de aprendizaje m pl
En un pla docent elaborat correctament, els objectius d’aprenentatge han de ser coherents amb les competències que el pla d’estudis ha definit i que l’estudiantat ha de desenvolupar. Dit d’una altra manera, els objectius d’aprenentatge de les diferents assignatures han de contribuir que l’estudiantat desenvolupi les competències definides per a la titulació.
https://www.upc.edu/eees/disseny_assignatures/guia-docent/copy_of_els-objectius Nota: Vegeu resultats d'aprenentatge (learning outcomes)
https://www.upc.edu/eees/disseny_assignatures/guia-docent/copy_of_els-objectius Nota: Vegeu resultats d'aprenentatge (learning outcomes)
(EN) learning outcomes n pl
(CA) resultats d'aprenentatge m pl
(ES) resultados de aprendizaje m pl
(FR) résultats d'apprentissage m pl
(CA) resultats d'aprenentatge m pl
(ES) resultados de aprendizaje m pl
(FR) résultats d'apprentissage m pl
Continguts que l'estudiantat ha de conèixer, entendre i ser capaç de demostrar que posseeix en finalitzar el procés d'aprenentatge. Han d'anar acompanyats de criteris d'avaluació escaients, els quals poden aprofitar-se per determinar si s'han aconseguit els objectius marcats. Els resultats de l'aprenentatge no han de confondre's amb els objectius de l'aprenentatge, ja que mentre els primers fan referència a allò que assoleix l'estudiantat, els segons se centren en les intencions globals del professorat.)
Els resultats de l'aprenentatge, juntament amb els criteris d'avaluació, especifiquen els requisits mínims per a la concessió de crèdits, mentre que les notes o qualificacions es basen en el nivell dels requisits mínims per a la concessió de crèdits. L'acumulació i la transferència de crèdits es facilita si els resultats de l'aprenentatge s'expressen amb claredat i indiquen amb precisió els motius pels quals s'atorga un crèdit. (Font: GLOSUJI + upc.edu/dades/glossary)
Els resultats de l'aprenentatge, juntament amb els criteris d'avaluació, especifiquen els requisits mínims per a la concessió de crèdits, mentre que les notes o qualificacions es basen en el nivell dels requisits mínims per a la concessió de crèdits. L'acumulació i la transferència de crèdits es facilita si els resultats de l'aprenentatge s'expressen amb claredat i indiquen amb precisió els motius pels quals s'atorga un crèdit. (Font: GLOSUJI + upc.edu/dades/glossary)
(EN) learning path
sin. learning pathway n; learning track; path; track
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(ES) itinerario m; itinerario formativo
sin. learning pathway n; learning track; path; track
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(ES) itinerario m; itinerario formativo
Itinerari (Intensificació curricular) - concentration
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.
(EN) learning pathway n
sin. learning path; learning track; path; track
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(ES) itinerario m; itinerario formativo
sin. learning path; learning track; path; track
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(ES) itinerario m; itinerario formativo
Itinerari (Intensificació curricular) - concentration
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.
(EN) learning track
sin. learning path; learning pathway n; path; track
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(ES) itinerario m; itinerario formativo
sin. learning path; learning pathway n; path; track
(CA) itinerari m; itinerari formatiu
(ES) itinerario m; itinerario formativo
Itinerari (Intensificació curricular) - concentration
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.
En els graus, concentració de crèdits de certa temàtica, i amb certa orientació professional ben definida. Els graus que ofereixen als estudiants optar per aquestes intensificacions, no tenen més optativitat; es tracta, doncs, d'una mena d'especialització professional. Per exemple, l'alumnat del grau de Biologia de la Universitat de València podrà triar entre l'itinerari en Fonaments de Biologia Sanitària o el de Biodiversitat i conservació; qui cursa els estudis de Mestre/a en Educació Primària, per la seua part, podrà triar intensificacions en Arts i Humanitats, Atenció a la Diversitat i a les Diferències Individuals, Ciències i Matemàtiques, Educació Física, Educació Musical, Llengua Estrangera o en Tecnologies de la Informació i la Comunicació
http://www.uv.es/udie/ClausBolonya.wiki itinerari formatiu Trajectòria d'aprenentatge mitjançant un procés formatiu ordenat segons la progressiva dificultat, necessari per al desenvolupament d'una ocupació.
(EN) lecture lektʃər / || /'lektʃə(r)/ n
(CA) classe f; conferència
(ES) clase f; conferencia
(CA) classe f; conferència
(ES) clase f; conferencia
Exposició de continguts que fa un membre del personal docent en presència d'un grup d'alumnes amb una presentació o explicació (que possiblement inclou demostracions). (Font: GLOSTUNESE) HEL
(EN) lecturer
(CA) professor universitari/ professora universitària m/f
(ES) profesor universitario / profesora universitaria m/f
(FR) professeur m i f
(CA) professor universitari/ professora universitària m/f
(ES) profesor universitario / profesora universitaria m/f
(FR) professeur m i f
(EN) Leonardo da Vinci program n
(CA) programa Leonardo da Vinci m
(ES) programa Leonardo da Vinci m
(FR) programme Leonardo da Vinci
(CA) programa Leonardo da Vinci m
(ES) programa Leonardo da Vinci m
(FR) programme Leonardo da Vinci
Programa europeu de cooperació i mobilitat destinat a aplicar la política de formació professional de la Unió Europea, que dóna suport a les accions que han emprès els estats membres i les complementa. Els seus objectius són millorar la qualitat, promoure la innovació i donar suport a la dimensió europea dels sistemes de formació professional a través de la cooperació transnacional. El programa Leonardo da Vinci té tres objectius específics: facilitar l'adquisició i l'ús dels coneixements, les competències i les qualificacions dels participants; millorar la qualitat de la formació i fer-la més accessible, i promoure la formació professional i la mobilitat en l'àmbit de l'empresa. (Font: web del MEC i de la Comissió Europea)HEL
(EN) letter of acceptance n [documentació acadèmica]
(CA) carta d'acceptació f
(ES) carta de aceptación f
(DE) Empfehlungsschreiben
(CA) carta d'acceptació f
(ES) carta de aceptación f
(DE) Empfehlungsschreiben
(EN) letter of motivation
sin. cover letter n; covering letter; motivation letter
(CA) carta de motivació; carta de presentació f
(ES) carta de motivación; carta de presentación f
(FR) lettre de motivation; lettre de présentation
(DE) Motivationsschreiben
sin. cover letter n; covering letter; motivation letter
(CA) carta de motivació; carta de presentació f
(ES) carta de motivación; carta de presentación f
(FR) lettre de motivation; lettre de présentation
(DE) Motivationsschreiben
Carta que una persona adjunta al seu currículum i en la qual ofereix els seus serveis laborals, fa una breu autopresentació i exposa els motius que considera que la fan idònia per a ocupar un lloc de treball. (CTERM)
(EN) letter of recommendation n
sin. reference letter
(CA) carta de recomanació f
(ES) carta de recomendación f
sin. reference letter
(CA) carta de recomanació f
(ES) carta de recomendación f
(EN) level test n
sin. placement test
(CA) prova de nivell f
(ES) prueba de nivel f
(FR) test d'évaluation m; test de niveau m
sin. placement test
(CA) prova de nivell f
(ES) prueba de nivel f
(FR) test d'évaluation m; test de niveau m
(EN) lifelong learning n
sin. continuing education [US]; continuous education
(CA) aprenentatge al llarg de la vida; aprenentatge permanent m
(ES) aprendizaje a lo largo de la vida; aprendizaje continuo; aprendizaje permanente m
(FR) éducation; éducation et formation tout au long de la vie
(DE) Programm für Lebenslanges Lernen
sin. continuing education [US]; continuous education
(CA) aprenentatge al llarg de la vida; aprenentatge permanent m
(ES) aprendizaje a lo largo de la vida; aprendizaje continuo; aprendizaje permanente m
(FR) éducation; éducation et formation tout au long de la vie
(DE) Programm für Lebenslanges Lernen
Aprenentatge que es duu a terme al llarg de la vida amb l'objectiu de millorar els coneixements, les competències i les aptituds amb una perspectiva personal, cívica, social o laboral. [Font: TERMCAT - resolució 2008]
(EN) lifelong learning program n
sin. LLP [sigla]
(CA) PAP [sigla] m; programa d'aprenentatge permanent m
(ES) PAP [sigla]; programa de aprendizaje permanente m
sin. LLP [sigla]
(CA) PAP [sigla] m; programa d'aprenentatge permanent m
(ES) PAP [sigla]; programa de aprendizaje permanente m
Programa de finançament europeu per a l'educació i la formació, al qual poden accedir les persones i institucions que volen participar en projectes que contribueixen a assolir les prioritats establertes per la Unió Europea en aquests àmbits. El programa està format pels quatre subprogrames següents:
1. Programa Comenius: educació preescolar i escolar.
2. Programa Erasmus: educació superior.
3. Programa Leonardo da Vinci: educació i formació professional.
4. Programa Grundtvig: educació per a adults.
També inclou un programa transversal centrat en la política de cooperació i innovació; la promoció de l'aprenentatge de llengües; el desenvolupament de les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC), i la difusió i l'aprofitament dels resultats de les activitats subvencionades. A més, el programa d'aprenentatge permanent es complementa amb el programa Jean Monnet, que concedeix ajuts a les institucions i activitats orientades a la integració europea. (Font: web del MEC i de la Comissió Europea)HEL
1. Programa Comenius: educació preescolar i escolar.
2. Programa Erasmus: educació superior.
3. Programa Leonardo da Vinci: educació i formació professional.
4. Programa Grundtvig: educació per a adults.
També inclou un programa transversal centrat en la política de cooperació i innovació; la promoció de l'aprenentatge de llengües; el desenvolupament de les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC), i la difusió i l'aprofitament dels resultats de les activitats subvencionades. A més, el programa d'aprenentatge permanent es complementa amb el programa Jean Monnet, que concedeix ajuts a les institucions i activitats orientades a la integració europea. (Font: web del MEC i de la Comissió Europea)HEL
(EN) lifewide learning n
(CA) aprenentatge transversal m
(ES) aprendizaje a lo ancho de la vida m
(CA) aprenentatge transversal m
(ES) aprendizaje a lo ancho de la vida m
Tipus de formació que inclou, a més de coneixements acadèmics i professionals, coneixements generals d'àmbit quotidià (formació per al temps lliure, formació social, formació per a la salut, etc.).
HEL
HEL
(EN) LLP [sigla]
sin. lifelong learning program n
(CA) PAP [sigla] m; programa d'aprenentatge permanent m
(ES) PAP [sigla]; programa de aprendizaje permanente m
sin. lifelong learning program n
(CA) PAP [sigla] m; programa d'aprenentatge permanent m
(ES) PAP [sigla]; programa de aprendizaje permanente m
Programa de finançament europeu per a l'educació i la formació, al qual poden accedir les persones i institucions que volen participar en projectes que contribueixen a assolir les prioritats establertes per la Unió Europea en aquests àmbits. El programa està format pels quatre subprogrames següents:
1. Programa Comenius: educació preescolar i escolar.
2. Programa Erasmus: educació superior.
3. Programa Leonardo da Vinci: educació i formació professional.
4. Programa Grundtvig: educació per a adults.
També inclou un programa transversal centrat en la política de cooperació i innovació; la promoció de l'aprenentatge de llengües; el desenvolupament de les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC), i la difusió i l'aprofitament dels resultats de les activitats subvencionades. A més, el programa d'aprenentatge permanent es complementa amb el programa Jean Monnet, que concedeix ajuts a les institucions i activitats orientades a la integració europea. (Font: web del MEC i de la Comissió Europea)HEL
1. Programa Comenius: educació preescolar i escolar.
2. Programa Erasmus: educació superior.
3. Programa Leonardo da Vinci: educació i formació professional.
4. Programa Grundtvig: educació per a adults.
També inclou un programa transversal centrat en la política de cooperació i innovació; la promoció de l'aprenentatge de llengües; el desenvolupament de les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC), i la difusió i l'aprofitament dels resultats de les activitats subvencionades. A més, el programa d'aprenentatge permanent es complementa amb el programa Jean Monnet, que concedeix ajuts a les institucions i activitats orientades a la integració europea. (Font: web del MEC i de la Comissió Europea)HEL