(EN) maintenance grant
sin. stipend [US] n
(CA) beca de manutenció f
(ES) beca de manutención f
S'han trobat 20 resultats.
(EN) major n
(CA) àrea principal d'especialització f; especialitat principal
(ES) área principal de especialización f; especialidad principal
(FR) matière de spécialisation f; spécialité
(CA) àrea principal d'especialització f; especialitat principal
(ES) área principal de especialización f; especialidad principal
(FR) matière de spécialisation f; spécialité
Als Estats Units hi ha dos tipus d'especialitat: de caràcter principal i secundari. L'especialitat principal s'anomena major (àrea principal d'especialització) i representa un terç o la meitat dels crèdits totals de la titulació, i l' especialitat secundària s'anomena minor (àrea secundària d'especialització) i representa la meitat dels crèdits de l'àrea principal. http://pre.universia.es/seccionEspecial.jsp?idEspecial=58&idSeccion=5027&title=SISTEMA-ACADEMICO-NORTEAMERICANO (traducció RM)
(EN) mandatory
sin. compulsory adj; obligatory; statutory
(CA) obligatori /obligatòria adj m/adj f
(ES) obligatorio/obligatoria adj m/f
sin. compulsory adj; obligatory; statutory
(CA) obligatori /obligatòria adj m/adj f
(ES) obligatorio/obligatoria adj m/f
(EN) mandatory subject
sin. compulsory subject n; obligatory subject; statutory subject
(CA) matèria obligatòria f
(ES) materia obligatoria f
(FR) matière obligatoire
(DE) Pflichtfach
sin. compulsory subject n; obligatory subject; statutory subject
(CA) matèria obligatòria f
(ES) materia obligatoria f
(FR) matière obligatoire
(DE) Pflichtfach
(EN) mark
sin. grade n; score [US]
(CA) nota f; qualificació
(ES) calificación f; nota
(FR) note f
sin. grade n; score [US]
(CA) nota f; qualificació
(ES) calificación f; nota
(FR) note f
Valor, generalment numèric o quantitatiu, que s'utilitza per descriure els resultats de l'avaluació dins d'un curs, assignatura o mòdul. (Font: GLOSUdG)
(EN) master's degree n
sin. master´s
(CA) títol de màster m
(ES) máster m; título de máster
(FR) diplôme de master; diplôme de mastère; mastère
sin. master´s
(CA) títol de màster m
(ES) máster m; título de máster
(FR) diplôme de master; diplôme de mastère; mastère
Títol concedit per una institució d'educació a un estudiant que ha completat satisfactòriament els estudis de màster. HEL
(EN) master's program n
(CA) programa de màster m
(ES) programa de máster m
(CA) programa de màster m
(ES) programa de máster m
Estudis de postgrau que condueixen a l'obtenció del títol de màster. Es cursen després d'obtenir un títol de grau (o bé excepcionalment mitjançant altres títols que es considerin equivalents al títol de grau). D'acord amb la proposta "L'organització dels ensenyaments universitaris a l'Estat espanyol" del Ministeri d'Educació i Ciència, els estudis de màster han de tenir una extensió d'entre 60 i 120 crèdits ECTS. El màster finalitza amb l'elaboració i defensa oral pública d'un projecte o treball de fi de màster i pot formar part de la formació per a l'obtenció del títol de doctor o doctora. (Font: web del MEC)
Nota: En el marc de l'EEES, es parla de màsters oficials per fer referència als màsters que tenen validesa administrativa en tot l'Estat espanyol. En canvi, els màsters no oficials o màsters propis no tenen aquesta validesa administrativa, però sí que tenen la validesa que els atorga el mercat laboral. L'Administració estableix el preu dels màsters oficials, que té caràcter de preu públic. El preu dels màsters no oficials és establert per les institucions que els organitzen i no és un preu públic.
MEC
Nota: En el marc de l'EEES, es parla de màsters oficials per fer referència als màsters que tenen validesa administrativa en tot l'Estat espanyol. En canvi, els màsters no oficials o màsters propis no tenen aquesta validesa administrativa, però sí que tenen la validesa que els atorga el mercat laboral. L'Administració estableix el preu dels màsters oficials, que té caràcter de preu públic. El preu dels màsters no oficials és establert per les institucions que els organitzen i no és un preu públic.
MEC
(EN) master's thesis n
(CA) tesi de màster f; TFM [sigla]; treball de fi de màster
(ES) tesis de máster; trabajo de fin de máster
(CA) tesi de màster f; TFM [sigla]; treball de fi de màster
(ES) tesis de máster; trabajo de fin de máster
Treball que l'alumne de màster ha de realitzar al final d'aquest cicle i que ha de ser avaluat quan hagi superat la resta d'avaluacions previstes. Ha de tenir una extensió mínima del 10 % dels crèdits ECTS i màxima del 25 %, i ha de servir per avaluar les competències generals de la titulació. (Font: Directrius per a l'elaboració de títols universitaris de grau i màster del Ministeri d'Educació i Ciència) HEL
(EN) master´s
sin. master's degree n
(CA) títol de màster m
(ES) máster m; título de máster
(FR) diplôme de master; diplôme de mastère; mastère
sin. master's degree n
(CA) títol de màster m
(ES) máster m; título de máster
(FR) diplôme de master; diplôme de mastère; mastère
Títol concedit per una institució d'educació a un estudiant que ha completat satisfactòriament els estudis de màster. HEL
(EN) Memorandum of Cooperation
sin. Memorandum of Understanding n; MOU [sigla]; MoU [sigla]
(CA) acord de cooperació m; conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
sin. Memorandum of Understanding n; MOU [sigla]; MoU [sigla]
(CA) acord de cooperació m; conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
(EN) Memorandum of Understanding n
sin. Memorandum of Cooperation; MOU [sigla]; MoU [sigla]
(CA) acord de cooperació m; conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
sin. Memorandum of Cooperation; MOU [sigla]; MoU [sigla]
(CA) acord de cooperació m; conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
(EN) minor n
(CA) àrea secundària d'especialització f
(ES) área secundaria de especialización f; subespecialización
(CA) àrea secundària d'especialització f
(ES) área secundaria de especialización f; subespecialización
Als Estats Units hi ha dos tipus d'especialitat: de caràcter principal i secundari. L'especialitat principal s'anomena major (àrea principal d'especialització) i representa un terç o la meitat dels crèdits totals de la titulació, i l' especialitat secundària s'anomena minor (àrea secundària d'especialització) i representa la meitat dels crèdits de l'àrea principal.
(EN) mobility n
(CA) mobilitat f
(ES) movilidad f
(FR) mobilité
(CA) mobilitat f
(ES) movilidad f
(FR) mobilité
Capacitat que tenen els membres de l'estudiantat, el personal docent i investigador i el personal d'administració i serveis de l'educació superior per desplaçar-se lliurement d'una institució educativa a una altra d'un altre país o comunitat autònoma, amb l'objectiu d'estudiar-hi o treballar-hi. Això pot permetre la internacionalització de l'educació superior, l'adquisició de competències interculturals i la preparació per a un marc laboral internacional. A la Unió Europea destaca el programa Sòcrates, l'acció principal del qual es duu a terme en el programa Erasmus, dirigit a l'educació superior. (Font: GLOSAEC; GLOSUJI)
(EN) mobility programme n
(CA) programa de mobilitat m
(ES) programa de movilidad m
(CA) programa de mobilitat m
(ES) programa de movilidad m
(EN) mode of study n
(CA) modalitat d'estudi f; modalitat de dedicació; règim d'estudis
(ES) modalidad de estudio f
(CA) modalitat d'estudi f; modalitat de dedicació; règim d'estudis
(ES) modalidad de estudio f
Modalitat d'estudi estableix si l'estudiant estudia a temps complert o parcial, i/o de forma presencial o semipresencial. (RM)
(EN) module n
(CA) mòdul m
(ES) módulo m
(CA) mòdul m
(ES) módulo m
Unitat optativa de programació, desenvolupament i avaluació docent gestionada per un equip docent. El
mòdul agrupa diverses assignatures o matèries, de manera que s’estableix una seqüència formativa que
l’estudiant ha de seguir. La creació de mòduls pot respondre a itineraris dins d’una titulació, al treball
coordinat de determinades competències o a altres criteris docents. www.diposit.ub.edu
mòdul agrupa diverses assignatures o matèries, de manera que s’estableix una seqüència formativa que
l’estudiant ha de seguir. La creació de mòduls pot respondre a itineraris dins d’una titulació, al treball
coordinat de determinades competències o a altres criteris docents. www.diposit.ub.edu
(EN) motivation letter
sin. cover letter n; covering letter; letter of motivation
(CA) carta de motivació; carta de presentació f
(ES) carta de motivación; carta de presentación f
(FR) lettre de motivation; lettre de présentation
(DE) Motivationsschreiben
sin. cover letter n; covering letter; letter of motivation
(CA) carta de motivació; carta de presentació f
(ES) carta de motivación; carta de presentación f
(FR) lettre de motivation; lettre de présentation
(DE) Motivationsschreiben
Carta que una persona adjunta al seu currículum i en la qual ofereix els seus serveis laborals, fa una breu autopresentació i exposa els motius que considera que la fan idònia per a ocupar un lloc de treball. (CTERM)
(EN) MOU [sigla]
sin. MoU [sigla]; Memorandum of Cooperation; Memorandum of Understanding n
(CA) acord de cooperació m; conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
sin. MoU [sigla]; Memorandum of Cooperation; Memorandum of Understanding n
(CA) acord de cooperació m; conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
(EN) MOU [sigla]
sin. MoU [sigla]; Memorandum of Cooperation; Memorandum of Understanding n
(CA) acord de cooperació m; conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
sin. MoU [sigla]; Memorandum of Cooperation; Memorandum of Understanding n
(CA) acord de cooperació m; conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
(EN) multilateral agreement n
(CA) acord multilateral m; conveni multilateral
(ES) acuerdo multilateral m; convenio de multilateral
(CA) acord multilateral m; conveni multilateral
(ES) acuerdo multilateral m; convenio de multilateral
Acord que concerneix diverses parts.

