(EN) student housing
sin. student accommodation n
(CA) allotjament estudiantil m
(ES) alojamiento estudiantil m
S'han trobat 56 resultats.
(EN) student mobility n
(CA) mobilitat d'estudiants f; mobilitat estudiantil
(ES) movilidad de estudiantes; movilidad estudiantil f
(FR) mobilité des étudiants
(CA) mobilitat d'estudiants f; mobilitat estudiantil
(ES) movilidad de estudiantes; movilidad estudiantil f
(FR) mobilité des étudiants
(EN) student report form [Erasmus document]
sin. Erasmus student report form; final report form n
(CA) informe final de l'estudiant m
(ES) informe final del estudiante m
sin. Erasmus student report form; final report form n
(CA) informe final de l'estudiant m
(ES) informe final del estudiante m
Informe que recull informació sobre l’experiència viscuda durant una estada Erasmus i que té per objectiu fer-ne una valoració per poder perfeccionar detalls del programa a benefici de futurs estudiants. L'informe es presenta a la universitat d'origen quan l'estudiant ha tornat de l'estada de PAP/Erasmus.
(EN) student visa n
sin. See F1
(CA) visat d'estudiant m
(ES) visado de estudiante m
sin. See F1
(CA) visat d'estudiant m
(ES) visado de estudiante m
Visat d'estudiant: És un visat per als efectes d'una persona que està matriculada en un centre educacional del país de destí que li permet estudiar en el país de destí.
http://www.wikilingua.net/ca/articles/v/i/s/Visa.html
http://www.wikilingua.net/ca/articles/v/i/s/Visa.html
(EN) study abroad n and v
(CA) estudiar a l'estranger v; estudis a l'estranger
(ES) estudiar en el extranjero v; estudios en el extranjero
(CA) estudiar a l'estranger v; estudis a l'estranger
(ES) estudiar en el extranjero v; estudios en el extranjero
(EN) study abroad program n
(CA) programa d'estudis a l'estranger m
(ES) programa de estudios en el extranjero m
(CA) programa d'estudis a l'estranger m
(ES) programa de estudios en el extranjero m
(EN) study load n
(CA) càrrega lectiva f
(ES) carga lectiva f
(FR) programme d'études m
(CA) càrrega lectiva f
(ES) carga lectiva f
(FR) programme d'études m
Càrrega lectiva
És la suma de crèdits que componen un pla d'estudis.
La càrrega lectiva d'una assignatura és el nombre d'hores de classe que té l'assignatura i ve marcada pel nombre de crèdits.
http://www10.gencat.net/cur_wrcec/AppJava/visible/glossari/glossari.do?method=list&tipus=GL Vegeu. càrrega de l'assignatura, càrrega de crèdits
És la suma de crèdits que componen un pla d'estudis.
La càrrega lectiva d'una assignatura és el nombre d'hores de classe que té l'assignatura i ve marcada pel nombre de crèdits.
http://www10.gencat.net/cur_wrcec/AppJava/visible/glossari/glossari.do?method=list&tipus=GL Vegeu. càrrega de l'assignatura, càrrega de crèdits
(EN) study programme
sin. curriculum n
(CA) pla d'estudis m
(ES) plan de estudios m
(FR) curriculum (n.m.); programme d'études n,m; programme éducatif
sin. curriculum n
(CA) pla d'estudis m
(ES) plan de estudios m
(FR) curriculum (n.m.); programme d'études n,m; programme éducatif
Conjunt d'ensenyaments organitzats per una universitat, la superació del qual dóna dret a l'obtenció d'un títol.[Font: Glossary: http://www10.gencat.net/]
Conjunt de cursos, assignatures o mòduls establerts per a cada cicle que l'alumnat ha d'aprovar per a l'obtenció del títol corresponent. Un programa d'estudis pot ser definit a través d'un conjunt de resultats de l'aprenentatge, és a dir, les notes, que s'han d'assolir per obtenir crèdits. (Font: GLOSUdG) HEL
Conjunt de cursos, assignatures o mòduls establerts per a cada cicle que l'alumnat ha d'aprovar per a l'obtenció del títol corresponent. Un programa d'estudis pot ser definit a través d'un conjunt de resultats de l'aprenentatge, és a dir, les notes, que s'han d'assolir per obtenir crèdits. (Font: GLOSUdG) HEL
(EN) subject n
(CA) matèria f
(ES) materia m
(CA) matèria f
(ES) materia m
Les matèries dels ensenyaments són els seus continguts temàtics que, al seu torn, s'estructuren en assignatures. Assignatures
Són les unitats d'ensenyament en què s'organitzen o distribueixen les diferents matèries.
Són les unitats d'ensenyament en què s'organitzen o distribueixen les diferents matèries.
(EN) subject guide n
(CA) guia docent de la matèria f
(ES) guía docente de la materia f
(FR) guide d'enseignement de la matière
(CA) guia docent de la matèria f
(ES) guía docente de la materia f
(FR) guide d'enseignement de la matière
Recurs elaborat pel professorat de cada matèria amb l'objectiu d'informar l'alumnat sobre la manera en què es desenvoluparà la docència i l'aprenentatge de la matèria. Generalment, conté les dades d'identificació de la matèria, els objectius, la càrrega lectiva, els continguts, la metodologia, els criteris d'avaluació, la bibliografia i altra informació rellevant, com ara les habilitats o competències que s'adquiriran o que són un prerequisit.
HEL
HEL
(EN) summer internship n
(CA) pràctiques d'estiu f pl
(ES) prácticas de verano f pl
(CA) pràctiques d'estiu f pl
(ES) prácticas de verano f pl
(EN) summer session [US]
sin. summer term n
(CA) trimestre d'estiu m
(ES) trimestre de verano m
sin. summer term n
(CA) trimestre d'estiu m
(ES) trimestre de verano m
Als Estats Units durant els mesos d'estiu es pot cursar assignatures dintre del pla d'estudis de les carreres. A Europa es tendeix a oferir cursos d'estiu amb assignatures que no es poden convalidar. En el futur pròxim més universitats europeus optaran a ampliar el període lectiu a incloure un "trimestre d'estiu" perquè els estudiants que vulguin, puguin estudiar durant tot l'any. (RM!)
(EN) summer term n
sin. summer session [US]
(CA) trimestre d'estiu m
(ES) trimestre de verano m
sin. summer session [US]
(CA) trimestre d'estiu m
(ES) trimestre de verano m
Als Estats Units durant els mesos d'estiu es pot cursar assignatures dintre del pla d'estudis de les carreres. A Europa es tendeix a oferir cursos d'estiu amb assignatures que no es poden convalidar. En el futur pròxim més universitats europeus optaran a ampliar el període lectiu a incloure un "trimestre d'estiu" perquè els estudiants que vulguin, puguin estudiar durant tot l'any. (RM!)
(EN) supervisor
sin. thesis supervisor n
(CA) director de tesi/ directora de tesi m/f
(ES) director de tesis / directora de tesis m/f
sin. thesis supervisor n
(CA) director de tesi/ directora de tesi m/f
(ES) director de tesis / directora de tesis m/f
Doctor o doctora amb experiència investigadora acreditada que nomena el departament responsable del programa de doctorat per dirigir la tesi d'un estudiant de doctorat. Normalment ha de tenir una vinculació permanent o temporal amb el departament o institut que coordina el programa de doctorat, tot i que qualsevol altre doctor pot ser director de tesi si existeix un acord previ amb la Comissió de Doctorat i es nomena també un tutor de tesi que necessàriament sigui un professor doctor membre del departament o institut. (Font: Oficina de Doctorat de la UPC)
(EN) supervisor
sin. tutor n
(CA) tutor/ tutora
(ES) tutor / tutora m/f
sin. tutor n
(CA) tutor/ tutora
(ES) tutor / tutora m/f
(EN) syllabus sɪləbəs n
(CA) temari de l'assignatura m
(ES) temario de la asignatura m
(CA) temari de l'assignatura m
(ES) temario de la asignatura m

