(CA) abandonar
(ES) abandonar v tr
(EN) withdraw v
S'han trobat 59 resultats.
(CA) accés m
(ES) acceso m
(EN) access ækses: n
(ES) acceso m
(EN) access ækses: n
Dret d'un candidat qualificat a sol·licitar el seu possible ingrés a l'educació superior. (Font:Lèxic de l'educació superior http://www.upc.edu/slt/helexicon)
(CA) acord m
sin. conveni
(ES) acuerdo; convenio m
(EN) agreement /ə'gri:mənt/ n
sin. conveni
(ES) acuerdo; convenio m
(EN) agreement /ə'gri:mənt/ n
(CA) acord bilateral m
sin. conveni bilateral
(ES) acuerdo bilateral m; convenio bilateral
(EN) bilateral agreement /'baɪ'lætərəl ə'gri:mənt/ n
(FR) accord bilatéral
sin. conveni bilateral
(ES) acuerdo bilateral m; convenio bilateral
(EN) bilateral agreement /'baɪ'lætərəl ə'gri:mənt/ n
(FR) accord bilatéral
En l'à mbit de la mobilitat internacional, acord entre dues universitats o dues institucions d'educació superior.
(CA) acord d'estudis m [Erasmus document]
sin. contracte d'estudis
(ES) acuerdo de estudios m; contrato de estudios
(EN) learning agreement n
sin. contracte d'estudis
(ES) acuerdo de estudios m; contrato de estudios
(EN) learning agreement n
Document que recull la llista d'assignatures o matèries que s'han de realitzar acordades entre l'estudiant i l'òrgan acadèmic responsable de la institució de què es tracti. En cas de transferència de crèdits, el contracte d'estudis ha de ser acordat per l'estudiant i les dues institucions de què es tracti abans de la marxa de l'estudiant, i ha de ser actualitzat immediatament quan hi hagi canvis.
(CA) acord de col·laboració m pl
(ES) acuerdo de colaboración m pl
(EN) partnership agreement n pl
(ES) acuerdo de colaboración m pl
(EN) partnership agreement n pl
(CA) acord de col·laboració Erasmus Mundus m pl
(ES) acuerdo de colaboración Erasmus Mundus m pl
(EN) Erasmus Mundus partnership agreement n pl
(ES) acuerdo de colaboración Erasmus Mundus m pl
(EN) Erasmus Mundus partnership agreement n pl
(CA) acord de confidencialitat m
(ES) acuerdo de confidencialidad m
(EN) confidentiality agreement; NDA [sigla] n; non-disclosure agreement
(ES) acuerdo de confidencialidad m
(EN) confidentiality agreement; NDA [sigla] n; non-disclosure agreement
Acord que serveix per fixar les condicions sota les quals les parts mantindran la confidencialitat de la informació subministrada entre elles.
(CA) acord de cooperació m
sin. conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
(EN) Memorandum of Cooperation; Memorandum of Understanding n; MOU [sigla]; MoU [sigla]
sin. conveni de cooperació
(ES) acuerdo de cooperación m; convenio de cooperación
(EN) Memorandum of Cooperation; Memorandum of Understanding n; MOU [sigla]; MoU [sigla]
(CA) acord de formació m [Erasmus document]
(ES) acuerdo de formación m
(EN) training agreement n
(ES) acuerdo de formación m
(EN) training agreement n
Acord signat on es recullen les propostes del reconeixement acadèmic de les prà ctiques, les dades de l’organització d’acollida i el programa d’activitats que es desenvoluparà en el perÃode de prà ctiques en el marc del programa Erasmus-Estudis.
(CA) acord de prà ctiques m [Erasmus]
(ES) acuerdo de prácticas m
(EN) internship agreement n; placement agreement
(ES) acuerdo de prácticas m
(EN) internship agreement n; placement agreement
(CA) acord multilateral m
sin. conveni multilateral
(ES) acuerdo multilateral m; convenio de multilateral
(EN) multilateral agreement n
sin. conveni multilateral
(ES) acuerdo multilateral m; convenio de multilateral
(EN) multilateral agreement n
Acord que concerneix diverses parts.
(CA) acreditació f
(ES) acreditación f
(EN) accreditation əkredɪ'teɪʃən n
(FR) accréditation
(ES) acreditación f
(EN) accreditation əkredɪ'teɪʃən n
(FR) accréditation
Procés amb què es comprova l'acompliment d'una sèrie de requisits de garantia de la qualitat prèviament establerts. (Font: Lèxic d'educació superior)
(CA) acreditació d'estudis previs f
sin. acreditació dels coneixements previs
(ES) acreditación de aprendizajes previos f; acreditación del aprendizaje previo; reconocimiento de conocimientos previos
(EN) accreditation of prior learning əkredɪ'teɪʃən əv 'praɪər 'lɜ:rnɪŋ n; APL [sigla]
(FR) APEL [sigla]; APL [sigla]; validation des acquis antérieurs
sin. acreditació dels coneixements previs
(ES) acreditación de aprendizajes previos f; acreditación del aprendizaje previo; reconocimiento de conocimientos previos
(EN) accreditation of prior learning əkredɪ'teɪʃən əv 'praɪər 'lɜ:rnɪŋ n; APL [sigla]
(FR) APEL [sigla]; APL [sigla]; validation des acquis antérieurs
Avaluació d'estudis i aprenentatge previ per obtenir crèdits dins d'un programa d'estudis. A nivell internacional la diferència entre APL i APEL i RPL no està establerta i sovint aquests termes s'utilitzen per expressar un significat comú.
(CA) acreditació de l’aprenentatge experiencial previ
sin. APEL [sigla]; reconeixement d'aprenentatges previs m
(ES) acreditación del aprendizaje experiencial previo; APEL [sigla]; reconocimiento de aprendizajes previos m
(EN) accreditation of prior experiential learning; APEL [sigla]; APL [sigla]; recognition of prior learning n; RPL [sigla]
(FR) reconnaissance des acquis
sin. APEL [sigla]; reconeixement d'aprenentatges previs m
(ES) acreditación del aprendizaje experiencial previo; APEL [sigla]; reconocimiento de aprendizajes previos m
(EN) accreditation of prior experiential learning; APEL [sigla]; APL [sigla]; recognition of prior learning n; RPL [sigla]
(FR) reconnaissance des acquis
Reconeixement oficial d'habilitats, coneixements i competències obtinguts amb l'experiència laboral, la formació no oficial i l'experiència vital. (Font: Lèxic de l'educació superior http://www.upc.edu/slt/helexicon)
(CA) acreditació dels coneixements previs
sin. acreditació d'estudis previs f
(ES) acreditación de aprendizajes previos f; acreditación del aprendizaje previo; reconocimiento de conocimientos previos
(EN) accreditation of prior learning əkredɪ'teɪʃən əv 'praɪər 'lɜ:rnɪŋ n; APL [sigla]
(FR) APEL [sigla]; APL [sigla]; validation des acquis antérieurs
sin. acreditació d'estudis previs f
(ES) acreditación de aprendizajes previos f; acreditación del aprendizaje previo; reconocimiento de conocimientos previos
(EN) accreditation of prior learning əkredɪ'teɪʃən əv 'praɪər 'lɜ:rnɪŋ n; APL [sigla]
(FR) APEL [sigla]; APL [sigla]; validation des acquis antérieurs
Avaluació d'estudis i aprenentatge previ per obtenir crèdits dins d'un programa d'estudis. A nivell internacional la diferència entre APL i APEL i RPL no està establerta i sovint aquests termes s'utilitzen per expressar un significat comú.
(CA) acumulació de crèdits f
(ES) acumulación de créditos f
(EN) credit accumulation n
(FR) accumulation de crédits f
(ES) acumulación de créditos f
(EN) credit accumulation n
(FR) accumulation de crédits f
Sistema en què els crèdits equivalen a hores lectives i de treball, obtenció de crèdits mitjançant l'assoliment d'uns coneixements que han estat sotmesos a una avaluació.
(CA) admissió f
(ES) admisión f
(EN) admission /əd'mɪʃən/ n
(ES) admisión f
(EN) admission /əd'mɪʃən/ n
Acceptació d'una persona per iniciar estudis en una institució d'educació superior, amb dret a la matriculació en el curs acadèmic inicial d'una carrera o programa. Poden haver proves prèvies per al conjunt del paÃs, de la institució, o d'un centre en concret. [Font:(RIACES, 2007) UNESCO]
(CA) admissió a l'educació superior f
(ES) admisión en la educación superior f
(EN) admission to higher education /əd'mɪʃən/ n
(ES) admisión en la educación superior f
(EN) admission to higher education /əd'mɪʃən/ n
Acció de permetre que un candidat qualificat accedeixi als estudis d'educació superior en una institució determinada o en un programa determinat. (Font: GLOSCBERGEN)
(CA) AELC [sigla]
sin. Associació Europea de Lliure Comerç f
(ES) AELC [sigla]; Asociación Europea de Libre Comercio f
(EN) EFTA [sigla] n; European Free Trade Association
sin. Associació Europea de Lliure Comerç f
(ES) AELC [sigla]; Asociación Europea de Libre Comercio f
(EN) EFTA [sigla] n; European Free Trade Association